Denver advokat David Lane har sagt, "Den första ändringen bor i ett grovt grannskap och om du inte tål grannskapet flytta till Kina ... eller någonstans finns det första ändringsförslaget inte."
"En mans vulgaritet är en annans lyrik." Cohen v. Cali. 403 U.S. 15, 25 (1971)
Vid denna tidpunkt måste vi definiera olagligt som det används i din fråga. Menar du till exempel "du kan möta någon form av straff"? I så fall är denna fråga extremt bred och styrs av flera lagar.
Dessutom bör man notera att detta är en federal fråga. Den första ändringen, genom klausulen om vederbörlig process, gäller också stater. Därför kommer det att finnas extremt liten avvikelse (om någon - problem med första intryck är de största skillnaderna) mellan staterna.
FCC kan begränsa svordomar i luften. Dessutom, Avdelning 18 i USA: s kod, avsnitt 1464, (Den som uttalar något obscent, oanständigt eller vanhäftigt språk med hjälp av radiokommunikation ska straffas med böter enligt denna titel eller fängslas inte mer än två år, eller båda .) förbjuder yttrande av något obscent, oanständigt eller vanhäftigt språk med hjälp av radiokommunikation.
USPTO kan begränsa varumärken med "vulgär" betydelse. (Se EDIT nedan för uppdatering.)
I skolan: Högskolestudentens första ändringsrättigheter kränktes inte i avstängning för att uttala obscenitet, oavsett om hon bara upprepade och returnerade ord som ursprungligen riktades mot henne, särskilt där orden var uppenbart störande eftersom de hördes av 90 studenter i cafeterian och, enligt biträdande rektors uppfattning, "stridande ord". Heller mot Hodgin, S.D. 1996, 928 F.Supp. 789.
Fighting Words: Dessa verkar vara ord som skulle åberopa, eller sannolikt kommer att åberopa en strid.
Stridsord hävdar upprätthålls:
Arrestees tal när folkmassan samlades nära fallna träd som hade blockerat trafiken utgjorde oskyddade stridsord, så att hans gripande enligt stadens ordensförordning inte bryter mot hans rätt till yttrandefrihet; arrestentens upprepade användning av ordet "tik", hans anklagelse om matricid riktad mot sin syster, hans användning av frasen " jävla queer", hans pressning av tredje part och hans upphöjda röst tenderade att visa att hans uppförande, under omständigheterna, hade en tendens att framkalla fysiska bråk.
Stridsord hävdas inte upprätthålls: Fångens vanhäftiga ord till polisen som officer ledde Terry stop, "son till tik, även om de var obehagliga och förolämpande, var inte "stridande ord", med tanke på officers bekräftelse av att ord inte fick någon att slåss eller bli arg; ord kan således inte utgöra brott mot oordningens lagar och i sin tur inte kunna ge sannolik orsak till arresterande av oordning.
Förutom att slåss ord skyddas inte verkliga hot och uppmaning till överhängande laglös handling under Första ändringsförslaget.
Dessutom kan regeringen reglera yttrandefrihet i offentliga skolor (därmed Free Speech Zones) och när de arbetar (inget skrik till din chef om du vill behålla ditt jobb).
Det är inte en del av huvudfrågan, utan yttrandefrihet i rättssalen. Domaren är ganska mycket kung i en rättssal. Vad han säger går. (mer eller mindre, som ingenting alltför galen). Om du gör något som en domare inte gillar i en rättssal kan han hålla dig i förakt för domstol. ( Du får ingen jury för föraktsmål.)
EDIT: Eftersom jag skrev det här svaret kom ny lag från Högsta domstolen i Matel v. Tam, 582 US ___ (2017). Högsta domstolen bekräftade slutsatsen från Federal Circuit att nedskärningsklausulen [är] ansiktsförfattande enligt första ändringsförslaget. "
Simon Tam, sångare för rockgruppen "The Slants", valde denna moniker för att "återta" begreppet och tömma dess förnedrande kraft som en nedsättande benämning för asiatiska personer. Tam sökte federal registrering av varumärket "THE SLANTS." Patent- och varumärkeskontoret (PTO) avslog ansökan enligt en bestämmelse i Lanham Act som förbjuder registrering av varumärken som kan ”skämma bort. . . eller ta med. . . förakta [t] eller förakta ”alla” personer, levande eller döda. ” 15 U. S. C. §1052 (a). Tam ifrågasatte nekandet av registrering genom den administrativa överklagandeprocessen, till ingen nytta. Han tog sedan ärendet till federal domstol, där en banc Federal Circuit i slutändan ansåg att förnedringsklausulen var ansenligt grundläggande enligt den första ändringsförslaget.
Beslutet avslutas lämpligt med: "Om anbringande av den kommersiella etiketten tillåter undertryckande av alla tal som kan leda till politisk eller social" volatilitet "skulle yttrandefriheten äventyras."