Jag är lite förvirrad av användningen av frasen "common law" på den här webbplatsen. Wikipedia artikel beskriver det ursprungligen som ett abstrakt begrepp. Första stycket lyder:
Gemensam rätt (även känd som rättspraxis eller prejudikat) är lag som utvecklats av domare genom domstolsbeslut och liknande domstolar som avgör enskilda fall, i motsats till stadgar som antagits genom lagstiftningsprocess eller förordningar som utfärdats av den verkställande makten.
Senare tycks frasen också hänvisa till en särskild enhet av engelsk lag som inrättats av domstolspresedens:
Gemensam lag har sitt ursprung under medeltiden i England, [7] och därifrån fördrevs till kolonierna i det brittiska riket [..]
Detta överensstämmer mer med vad jag ' jag ser på den här webbplatsen där specifika lagar citeras som en del av vanligt lag. Så min uppfattning är att frasen "gemensam lag" kan hänvisa till antingen begreppet lagar som fastställts av domstolspresedens eller att det kan hänvisa till en viss lagstiftning som har fastställts på det sättet.
Vad förvirrar mig nu är förhållandet mellan vanlig lag i olika länder. Jag ser vanligtvis frasen som används här helt enkelt som "common law" utan kvalifikationer som "U.K. common law" eller "Virginia common law".
Ska jag bara härleda det från sitt sammanhang? Finns det en enda grupp av "gemensam lag"? Finns det till exempel olika organ av "U.K. common law" och "US common law"? Om så är fallet, hur är de relaterade? Citerar domare i gemensamma länder länder domstolsbeslut i andra länder som är gemensamma lagar?